簡單的華麗……是我的風格！

歌： 田中理恵 

やっぱり
この町には　だれもいない

ヒトはみんなアレといっしょ

アレといっしょの
楽しいユメから
ずっと目覚めない

アレといっしょの时间はユメ

ユメみたいな
すてきな时间

アレはどんな事もかなえてくれる

ヒトがこうあって
ほしいようにしてくれる

ヒトがこうあって
ほしいようにいてくれる

アレは
ヒトじゃないから
ヒトのユメになれる

でも

アレにもひとつだけ
できないことがある

アレはヒトにはなれない
代わりにはなれても
ヒトにはなれない

それはアタシが良く知ってる
アタシだから良く知ってる

アタシは今日も
アタシだけのヒトを探す

アタシがアタシだから
すきになってくれるヒト

アタシがユメを
かなえられなくても
好きでいてくれるヒト

でも

もうひとりのアタシがいう

本当にいるの？
そんなヒト

いてほしいと思う

本当にアタシだけを
好きになってくれるの？

そうだといいと思う

本当にそのヒトは
アタシに何も望まない？

そうじゃなければ

アタシがアタシで
あるだけで
好きでいてくれないなら

それは　アタシだけのヒトじゃない

本当に？
本当に

本当にいるの？
本当に

じゃあどこに？

きっと
アタシのすぐそばに
そう远くない场所に

アタシが好きに
なれるヒトがいると思う

でもね

そのヒトが
アタシを好きじゃなかったらどうするの?